Skip to main content

文学的组成要素——本间久雄《文学概论》04

第三章 美底情绪与想象

 

作者在第一章文学的定义之中就强调了情感与情绪作为文学的一大要素,文学之所以成为文学正是因为文学之中的感情使其于其他文字产生了区分。而本篇章的内容主要尝试解决关于构成文学的要素。本间久雄使用了文却斯特所提出的文学的要素为主轴去论述,并且辅以其他学者的理论去巩固和表达的自身的看法。

    文却斯特认为,构成文学的要素有四:

    1. 情绪(emotion)

    2. 想象(imagination)

    3. 思想(thought)

    4. 形式(form)

 

情绪

1. 是否无论怎样的情绪、怎样的情感,都可以随便成为文学?

托尔斯泰【艺术论(What is Art?)】:无论什么样的情绪或感情都可以成为文学,但是这里说的的情绪或感情是一种被精炼过的某种特殊心理经验,而不是对生活体验的直接感受。

*What is特殊的心底经验?:情绪和感情,文学很重要的要素,但不是指一种直接对情感的体验,而是文学中情感或情绪特殊的心底经验。

根据波山奎《美学三讲(Three Lectures on Aesthetics)》中提出美底情绪的性质如下(观照说):

 

A. 永续底(stable)

B. 相关底(relevant)

C. 共通底(common) 

概括来说,所谓美的情绪是具现于以后可以观玩及谁都可以观玩的一个对象里面的一种情绪”。此外,波山奎也提出了另外两方面来对以上的结论做出考察:

经验美底情绪的时候,我们的心的态度,须为关照底(contempletive)的;这时候的感情,须为被“组织化(organize)”的、“成形底(plastic)”的,乃至被“具体化(embody)”或被“化身化(incarnate)”的。从这两方面精细的考察美的经验。 

简单来说:美的情绪是一种情感体验之后被被提炼出来的、具现化的,并且任何人都能有共鸣的东西

 

2. 我们描写在那文学的作品的,要怎样的情绪及感情才能得到最多的共鸣?

    前面提到的问题提出了波山奎的观照说,认为文学要素的情绪是一种经过提炼后被具现化,并且容易产生共鸣的情绪。这这里要解决的问题就是:什么样的感情或情绪能获得最多的共鸣。作者认为只要符合了文学的特质(即:普遍性+永久性=文学效果)变得能到文学效果。而文学效果的多寡则依靠普遍性及永久性的感情的多寡。针对这个提问,作者以文却斯特的理论作为辅助提出了解答。

文却斯特认为,有文学底效果的情绪、情感是一种溌溂(活跃的)的同情心(sympathy):

所谓人生,是我们的力活动时的力的总体。这力在不受什么障害而活动时,我们便感到人生的愉快。那力越活动,那活动越容易,我们越能确实玩味人生,并且因玩味人生而愈增快感。而牵引玩味人生的快感的机缘,是一种同情心。所以这同情心活泼,便唤起自觉人生的新鲜锐敏的感觉,即:喜悦的本源的感情(vital feeling of delight)。所唤起的越多,我们对于人生的玩味就越深。这样玩味生的喜悦,尤其像那正义、尊敬、宗教底敬虔等高尚深远的道德的情绪,又如漠然地要探索那高尚、纯粹、优雅的事物的渴望,敏锐地感到我们的人生怎样真实、严肃的热情等,都是优尚的艺术底情绪。

而提出相近观点的同时还有英国的道甸(Edward Dowden, 1843-1913)。他在他的《文学研究》(Studies in Literature)中说道:

判定事实、传达事实,是科学的目的;刺戟我们的生活,通过感情而至于较高的意识的,是艺术的职能。

以上言论可以得出一个小结:文学效果比较多的文学情绪,取决于其对读者的自觉性的提升。(文学效果=读者自觉性的提升)


作者针对这个问题也提出了拉司金在《近代画家论》中对诗的定义:

用想象的力暗示“起高尚的情绪的高尚的根据”(noble grounds)

他提出了8个高尚的情绪,又将之分为两个部分:

A= 爱(Love)、敬(Veneration)、叹美”adomiration)、欢喜(Joy)

B= 憎恶(Hate)、愤慨(Indignation)、恐怖(Horor)、悲哀(Grief)

拉司金提出的这八个所谓“高尚的情绪”被分为对立的两面,而这两种情绪需要在特定的情况下才能被称为“高尚的情绪”。拉司金在原文中是这么说的:

愤慨的情绪如果发生在被人拿去了少数的金钱的时候,当然不能说是高尚的情绪,因为那动机是卑俗的;然而同样是愤慨的情绪,在原因于异常的伤害的时候,便是高尚的情绪。又如赞叹,如在看到将开的蓓蕾的时候,也是高尚的情绪。这便是被特别重视为“高尚的根据”的原因。

这样说的话,文学中被认可的所谓“高尚的情绪”实际上是一种相当难以被标准化的一种元素。而学术研究依然需要一种相对稳定的判断标准。文却斯特的言论中,正好有能够解决这个问题的论述。


文却斯特在提到“文学的情绪底效果的不朽价值该怎么凭笃”这件事上提出了5项标准:    

a. 情绪的纯正或适节(the justice or propriety of the emotion)

    作品所给予的情绪适当与否的原因(公序良俗)

b. 情绪的活跃或力(the vividness or power of the emotion)

    作品怎样使读者感动、使人的心收到刺戟、兴奋、扩大

c. 情绪的继续或确实(the continuity or steadness of the emotion)

    作品所给予的情绪是否在同一基调

d. 情绪的范围或变化(the range or variety of the emotion)

    作品所给予的情绪的范围的大小及其恆于怎样的范围

e. 情绪的阶级或性质(the rank or quality of the emotion)

    观察那所作物所给予的情绪是属于怎样的阶级的情绪—— 例如劣等和高等、道德底或宗教底。


第一小结:

总的来说,作为文学要素之一的“情绪”是一种普遍却又永久的元素。它与一般的情绪的区别在于,文学的情绪是需要经过人的内心的沉淀、提炼,然后被具现于文字的一种要素。而文学情绪的多寡同时也影响了一部作品的文学效果。所谓的文学效果指的就是其内容对于读者自觉的影响,而一部文学作品中引起读者自觉的元素就正是情绪。然而如何去判断文学情绪的多寡或优劣,虽然作者以文却斯特的学说提出了一套标准,但是从这套标准中依然可以看出许多的不确定因素,进而导致其结论容易出现主观性的结果。在微博上看过一段我想当认同的说法:“我们中文系并不是在培养作家,我们决定谁是作家。”,正因为文学,又或者说“人”是个充满不确定因素的存在,我们才需要一群人的梳理和研究,将这些不稳定的因素提出相对客观的结论。

 

想象

   想象作为文学要素之一拥有着和情绪同等的重要性,他的功能在于具现化无实体的情绪与感情。作者在前面的篇章中也多次地提到的想象的重要性。前面提到的波山奎也在其《美学三讲》中提出想象的定义:

依了经验的结合而追求被暗示的种种可能性,或要想阐明这些心的活动的状态。

根据波山奎的主张,想象并不是仅仅创造幻象的特殊机制,或者是助长美的空想的机能。想象是为了满足人的情感需求,因此想象也不必依据事实的系统性组织,它是一种以心底经验为基础去创造新的系统机制。

    由于世人经常将想象与空想(fancy)混为一谈,作者也特意划出了这两者之间的区别(以波山奎的理论为主)。简言之,想象是以过去的经验为基础,将其中的一部分及一种性质抽出,将其结合之后再构成一种新的创作。而空想并不具有这样有系统的过程。

    英国文学者阿迭生(Addison, 1672-1719)在其《想象论》(Essay on the Pleasure of the Imagination)提出,想象是从所谓艺术品诉于读者的心底作用的想象来考察的,即读者在阅读作品之后所获得的心底满足便是作品中想象的功劳。而阅读想象之所以比起直接对于现实的体验会来得更加激动,就正是因为艺术品或文学都是经过创造者内心的特殊心底经验的处理,借由想象去呈现出来的一种产物。因此,想象所创造之物更容易刺戟人心,提供一种“想象的快乐”。

    阿迭生提出的想象的快乐和我们一般理解的那种作为陶冶的快乐不同,想象的快乐是作为对人心的“更新(recreation)”,即对于心以力与慰藉,使生活意志加新的快乐。针对想象的快乐,阿迭生又将其分成了两个部分:想象的第一快乐(primary  pleasure)以及想象的第二快乐(secondary pleasure)。

  • 想象的第一快乐:被眼前的对象直接牵引的想象的快乐,如建筑、雕刻、绘画等有实体的作品。
  • 想象的第二快乐:间接被牵引的想象的快乐,即依了实际的对象物的表现而被牵引,其中包括有实体的绘画、雕刻,以及没有实体的音乐、诗歌等。简言之,想象的第二快乐是通过作品的情感去影响读者进行自身的情感联结,进而达到一种精神上的共鸣及满足。文学正好属于后者。


    阿迭生提出了想象的快乐为想象的价值,作者另外也提到了拉司金对想象的价值的看法。拉司金认为想象不仅可以呼唤高尚的情绪(参考上一节),同时也可以帮助人们对美的认识。他提出了构成美的两种要素:神底(divine)和有生命底(vital)。

  • 神底 各种类型的各种形态的诸性质(该者表现的美是一 种典型的美Typical Beauty)
  • 有生命底 东西的职能的适当的充足(该者表现的美是一种有 生命的象征,类型更为细分的美)

拉司金认为有生命底美比起神底美更为完全,而想象就是帮助人们去认识这种美的最大媒介。


小结:

总的来说,想象是一种有组织的、有系统的,可帮助具现化情感与情绪的一种媒介,同时也是艺术最重要的要素之一。想象的价值除了具现化情感与情绪,同时也可以满足和治愈人心。通过想象将作者内心的特殊经验呈现出来,创造超越典型美的美感。

 

思想

  思想作为文学要素之一的重要性自然是不言而喻的,但是作者在本节更多的是在阐明思想不应该成为作品的最大要素。他认为思想是作者的人生观,也是作者的人格和个性。若是作者将思想作为其作品的最大要点,那么作品将会成为一种谋取功利的工具,失去了艺术文学的纯粹。前章在谈文学的特质的时候,本间久雄就提过,学术和思想是随着时代而变更的,所以有永久性的文学,在事实上并不是在描写成型的思想,而是以描写人间的情绪为主力的。即使是在描写思想的时候,也必须思想溶在感情里面来描写。

关于文学要素之一的形式,作者在后面开多一个章节更加详细地给大家阐述了自己的想法。



Comments

Popular posts from this blog

专属人生陪跑员——《找不到工作的一年·续横道世之介》

我有个朋友想介绍给你认识,尤其是正处于低谷中的你,他叫横道世之介。   月头刚结束本科学习,站在人生十字路口中徘徊的我,在“好好放个长假”和“未雨绸缪”之间抓耳挠腮。半夜三点在这场无尽头的疫情把自己打算在一年间将钱包变胖的原计划给打乱的思绪下,动手谷歌了“找不到工作的一年”,对搜寻结果的想象停在知乎、豆瓣的各种鸡汤上,想说这种时候喝一喝,说不定第二天下午也能满怀希望、热血满溢地从床上睡醒,却也心知注定难逃那无限循环的挫败之感。惊喜的是,搜寻结果出来的竟是一本书,切确地说是一本小说的续篇,而那小说曾经被改编成电影,刚好某年某月我也曾在 Youtube 刷过那电影的速读版——《横道世之介》。   《找不到工作的一年·续横道世之介》是日本作家吉田修一的“治愈系”作品,故事主要围绕二十四岁因留级刚从大学毕业而没赶上日本泡沫经济破灭之前找到工作的横道世之介。他在这一年间曾只靠打点零工、玩玩小钢珠混日子,后来又辗转至女友樱子父亲所开的修车厂帮忙,简单来说他一直“不稳定”。看那横道世之介“船到桥头自然直”的心态,怎么看就怎么鲁蛇,对吧?小说把重点锁定在横道世之介这一年的经历,与好友小诸和新相识的朋友小滨、樱子一家的相处,还有与一些不深交的旁人,如凶脸理发师、记忆中的栗原哥哥等等,与他们的结交、接触都完善了读者对世之介那傻不愣登的想象。   相比于小说的台湾翻译版本取名的《续横道世之介:打工奋斗篇》,我更偏爱中国版的取名《找不到工作的一年》。“找不到工作”在这资本社会中完全能够展现一种边缘的、低潮的、无力的、挫败的、焦虑的情绪,而小说所描绘的这一年也确实是不如意的,就连原来有份世人都觉得是好工作的小诸也决定在这不适宜的时机辞职,祈望重新面对这个社会。横道世之介更不用说了,所有人都替他的“不稳定”着急,我想甚至读者的关心也绝对不亚于横道的父亲。   世之介,你要好好记住今天的样子 …… 就是今天的样子。你在这个年末因为闪了腰动不了,和从乡下过来的爸爸两个人在这间狭小的公寓里很郁闷地度过,这件事你要好好记住,现在就是你人生的最低谷,今后你要做的就是从这里浮起来。   我为什么说想要介绍横道世之介给你呢,绝对不是让低谷中的你有个对象好攀比。而是横道世之介他非常地善良,善良至读者都认为他身边的人有亏于他, 大家 大概 也察...

从躺在雪堆的尸体说起——《妇人王氏之死》

史景迁是美国著名的中国史学专家,写有多本关于中国史的专书,其中就包括了写小地方郯城社会的《妇人王氏之死》。妇人王氏是生活在郯城的小百姓之一,以她的死命题,不难意会此书的悲哀之调。 我 一开始以为此书将以王氏切入,揭示历史上又一悲惨的人物故事, 事实上王氏是稍后才出场 的 。   《妇人王氏之死》以讲述郯城这个小地方从一六六八年到一六七二年发生的事为主。此书参照了三种资料,分别是一六七三年冯可参主编的《郯城县志》、黄六鸿一六九零年编纂的一本县官生涯的个人回忆和官箴以及蒲松龄的作品。通篇的史实记载强调此书以史料为准,铺垫出一个小地方的真实面貌。翻开今天的地图,郯城目前的位置应是山东省郯城县,书里亦附录了几张旧地图,好让读者有一个地理概念。 命运仿佛是在“落井下石”。   郯城是个什么样的地方呢?此书开篇就娓娓道来一六六八年发生于郯城的一场地震以及地震带来的各种破坏。在面对税赋和徭役,百姓早已束手无策,而这场地震更是加重了百姓的负担。当然,郯城百姓的苦日子从来就不只是因循地震而来的。早在五十年前,白莲教起事、饥荒、土匪盗贼、疾病、蝗虫灾害、贫穷等等,各种磨难他们都经历不少。政治的动荡(无论是明朝还是清朝)对于郯城的命运也没有带来多大的变化。在那些历史大事件的背后,郯城依旧继续它的悲惨,百姓们的日子依旧在天灾、(盗匪与百姓)斗争、贫穷无限轮回。史景迁在铺叙整个郯城背景,穿插许多小人物的经历(尤其是女性),他们遭压榨欺凌,有的家破人亡,有的四处逃难。   百姓贫苦,原不知有生之乐。   在面对命运的这些苛待,百姓不知如何生活,更不知生存有何用。因而,相对于其他地方,郯城的轻生者最多。黄六鸿作为郯城知县,迫切解决这个问题,甚至推行了羞辱轻生者的对策,比如自杀男女的身后事不得善待,男的任由蝇蛆爬身,女的露体赤身,“尔既以猪狗自视,本县又何不以猪狗视尔。”不仅如此,黄六鸿解决棘手的案件亦是书中着重的部分。作者借种种案件铺垫整个社会愤怒和不幸的面貌,以带出其中案件之一王氏。   王氏是一个孤儿,也许与其他女孩一样,以童养媳的身份进入任家,到了年纪才嫁给了任。但在一六七一年,她与一男的跑了。根据法律,除了被丈夫严重迫害,或被丈夫强迫与人发生关系,才能自由离开婆家。所以王氏的离开,显然已成了一名罪犯。最惨的是,王氏还被爱人所抛弃。 一六七一...

Truman or True man?——在不幸中找寻希望

“Good Morning. Oh and in case I don’t see you, Good Afternoon, Good Evening and Good Night.” ——电影《楚门的世界》就以主人公楚门的这一句台词来迎接新 的 一天 ,新的希望 。楚门生活在一个巨大的摄影棚内 ,他 生活上的点点滴滴打从一出生开始就 就通过无数个隐蔽的摄像头被放映在电视机上。 父母、妻子、好友甚至是路人甲乙丙丁都事先被 真人秀的制作人 安排在楚门的身边,楚门每天都过着日复一日的生活,毫无波澜。一次次偶然的意外,让楚门意识到 他 所生活在的空间 越来越怪异 ,破绽越来越多 : 已去世的父亲突然回来、妻子总 会 突然的 念 出 广告词、 总是有人破坏他去 菲 济的计划 …… 最终楚门对自己生活的“世界”产生疑问。 电影最后以楚门克服自己对水的恐惧,乘船出海,逃脱这个虚假的生活空间作为结局。           从人道的角度去观看这一部电影,就不得不讨论楚门那 30 年的 不幸 。摄像机把楚门的一举一动向全球转播,几亿人堂而皇之地欣赏着他生活的光明与黑暗。楚门真人秀历经了 30 年收视率依然高居不下,观众乐此不疲 地 窥视他人的生活以满足自己的私欲。更可怕的是,导演为了迎合观众的窥探欲望,还想要直播楚门与被安排的女演员性爱的过程。大众对于楚门的感情可以说是复杂的 ,他们30年以来都以观赏楚门的真人秀为娱乐, 无论是在上班亦或是洗澡,都是在观看着楚门的一举一动, 有的 甚至 还愿意掏腰包购买关于楚门的“ 周边商品” ,可说是非常的喜爱楚门 。这其中 也 不乏有观众对于楚门被“囚禁”深表同情,甚至也有闯入摄影棚,背叛导演指示的演员—— Slyvia 。她想要把楚门“解救”出来,她不断地去劝说楚门出走寻找“真相”。但无可否认, 哪怕楚门陪伴了他们30年, 所有的观众在楚门历经万苦而成功逃脱后 都 没有感到伤心不舍,反而是 欣喜若狂,仿佛 是与楚门并肩逃出的小伙伴。     楚门是不幸的。 而这一切都 从他一出生就被 影视公司收养,成为真人秀的主角 为起点。 楚门 “不幸的” 在巨大的摄影棚内生活了 30 年,所经历的一切都是早就安排好了的 : 想要成...